Livros Lidos em 2009

• 1. Purgatório - Mário Prata
• 2.a. Crepúsculo - Stephenie Meyer
• 2.b. Lua Nova
• 2.c. Eclipse
• 2.d. Breaking Dawn
• 3. Emblema da Amizade - Jacques Bonnet
• 4. Mas não se mata cavalo? - Horace McCoy
• 5. Ensaio sobre a cegueira - José Saramago
• 6. Malthus - Diogo Mainardi
• 7. Cronica de una muerte anunciada - Gabriel Garcia Marquez
• 8. O sonho de um homem ridículo - Dostoiévski
• 9. Risíveis Amores - Milan Kundera
• 10. O Restaurante no Fim do Universo - Douglas Adams
• 11. Amor em minúscula - Francesc Miralles
• 12. O juiz e seu carrasco - Friedrich Dürrenmatt
• 13. Jurassic Park - Michael Crichton
• 14. A casa do poeta trágico - Carlos Heitor Cony
• 15. Histórias do Sr. K - Bertold Brecht
• 16. Taras Bulba - Nikolai Gógol
• 17. A menina que roubava livros - Markus Zusak

Sonhos, sonhos são

Outro dia sonhei com você,

Você vinha com o mesmo sorriso de covinhas

que te vi pela última vez.

Com seus cabelos de molinha, sua camiseta branca

seu medalhão, de sei lá qual herói, no cordão preto.

Você, chegou, me olhou nos olhos e me abraçou.

A cena mudou.

Estávamos deitados no chão, lado a lado e abraçados

conversando como há muito não fazíamos

E tudo era suave e leve

Éramos novamente crianças

Tínhamos novamente sonhos

Eu sentia seu calor ameno, seu cheiro,

disso nunca me esquecerei

E minha alma acordou sorrindo,

minha vida acordou cantando.

Crise existencial

Eu to afogada de coisas pra fazer.

Desanimei total com o mestrado, queria mudar de área completamente e seguir nas Letras, no alemão, na tradução.

Mas preciso de dinheiro e meu trabalho me sustenta. Me sustenta e me deprime, não me espelho mais no que faço e não aguento mais fazer coisas que são engavetadas. Políticas Públicas deveria se chamar Fantasias Públicas, Enganos Públicos ou Delírios Públicos, se bem que se fosse delírio seria bom.

Tenho desejos secretos por pessoas estranhas... that´s so kinky!

P-r-e-c-i-s-o ir viajar: pra Alemanha, pro Nilo, pro México ou pra Guatemala.

E também quero ir ao cinema. Nem isso consigo fazer. Humpf...

E tenho dois fichamentos e um seminário para apresentar em alemão (como se eu soubesse alemão), uma resenha de 15 páginas de uma dissertação sobre pronome acusativo no espanhol, 479 favelas para mapear (o número não é de brincadeira) e uma dissertação para terminar e defender até o fim do ano!

Que Deus me ajude!

Isabella Taviani me deixa muito gay!!!

Foi uma aproximação sem querer, sem sentido, sem sinal.

Uma conversa fluida que foi indo, indo

Até que dedos se tocaram, mero acaso

Se tocaram uma vez mais, e se demoraram

As mãos se enlaçaram

A conversa fluida era abafada pelo ritmo do coração

E mais próxima ao ouvido foi se tornando necessária

O respirar se embriagava de perfumes e calor

E as bocas não puderam mais se demorar

As long as its not about love - Dio

From the first time we touched with our eyes
Only magic could take away my heart
I am always afraid for my heart
So lay beside me now and tell me lies - sweet lies
As long as it's not about love

Shall we sail off the edge of the world
Fall forever and never look behind
But I must keep my heart from my mind
Lay beside me now and tell me lies
As long as it's not about love

Oh the last time we touched with our eyes
And the magic was stronger than the heart
Oh, I can't run away with my heart
So, lay beside me now and tell me lies
As long as it's not about love

Shall we sail off the edge of the world
Fall forever
Take my heart away but no
You can't say words about love
Ooh

If the magic comes between us
And we never meet again
Take a part of me away
'Cause maybe it's all above love
Love, ooh

To matriculada!

Período: 2009 - 2º Semestre
FLM0249 - Produção e Recepção de Textos II	MA			MA
FLM0281 - Análise Contrastiva para Tradução Português/Espanhol	MA			MA
FLM0303 - Língua Alemã IV	MA			MA
FLM0640 - Aquisição/Aprendizagem do Alemão como Língua Estrangeira	MA			MA